Nina Companeez a toujours illuminé les écrans avec ses films .
Vous connaissez sans aucun doute :
"Les Dames de la côte",
"L'allée du Roi",
"Un pique-nique chez Osiris",
"Voici venir l'orage" .
Elle a crée une famille d'acteurs prestigieux qu'elle fait jouer au fil de ses œuvres.
Dominique Blanc, Didier Sandre, Valentine Valera (sa fille) etc..............
Elle s'est attaquée à l'œuvre de Marcel Proust :
"A la recherche du temps perdu".
C'est louable , mais terriblement casse-gueule.
Et bien, elle se l'est cassée ,la gueule .
Rien à redire à la distribution , à part , peut être , un tout petit bémol , pour Bernard Farcy distribué dans le rôle du duc de Guermantes .Son rôle de flic crétin dans les TAXI 1, 2, 3 et 4 l'a trop marqué .
Il est peu crédible en aristo de haut vol, à la limite de la caricature .
Rien à redire aux décors et costumes ravissants .
Il y a du Boudin (le peintre ! )dans l'air à l'évocation de la Côte Normande du début du XXème siècle.
Mais de Proust , il n'y a pas le moins du monde .
On ne va pas repartir dans l'éternel débat de la difficulté à transcrire des œuvres littéraires à l'écran .Surtout avec le Marcel , spécialiste, entre autres, de la madeleine et de l'asthme chronique !
Obligée de lire une de ses œuvres au lycée , je dois confesser ne pas être allée très loin dans le livre !
Même combat d'ailleurs avec :
"Ulysse " de James Joyce
et sacrilège je le sais et en bats ma coulpe :
"Belle de seigneur " d'Albert Cohen !!!!
Et puis ,les préoccupations de ces gens superficiels, gâtés , réducteurs d'une humanité au déclin sont dérisoires , à la limite de l'ennui et de l'incompréhension.
Hein ? Non?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire